| Theatergebäude | theater |
| Theaterhaus | theater |
| Theaterschule | conservatory |
| Theaterblut | stage blood theatrical blood |
| Lehrgebäude | edifice |
| Hauptgebäude | main building |
| Nebengebäude | outhouse annex outbuilding adjoining building annexe auxiliary building |
| Theaterstück | play |
| Bretterbude | booth |
| Hintergedanke | ulterior motive hidden agenda |
| Gedankengebäude | edifice |
| Firmengebäude | company building |
| Kirchengebäude | church church building |
| Theaterakademie | conservatory |
| Theaterschiff | showboat |
| Theaterschminke | greasepaint |
| Theater | theatre theater ruckus |
| Tomatensauce | tomato sauce |
| Watergate | Watergate complex Watergate scandal |
| Chester-Käse | Cheshire cheese |