| Amsterdamer | Amsterdamer |
| Amsterdamerin | Amsterdamer |
| Amsterdam | Amsterdam |
| Rotterdamer | Rotterdammer |
| Alsterwasser | shandy |
| Erste Dame | First Lady |
| Obstkrämer | fruiterer |
| Streamer | streamer |
| Amstetten | Amstetten |
| Hamsterkäfig | hamster cage |
| Umstürzler | young Turk |
| Anstecker | pin |
| Austeiler | dispenser |
| Geisterjäger | ghosthunter |
| Gästezimmer | guest room |
| Hysteriker | hysteric |
| Osterlamm | Paschal Lamb |
| am Steuer | at the helm |
| ersterer | former |
| äußerster | ultimate |