| Atomeisbrecher | ice-breaker |
| Eisbrecher | icebreaker |
| Streikbrecher | scab blackleg strike-breaker |
| Eisbecher | sundae |
| Ausbrecher | escapee |
| Herzensbrecher | Casanova |
| Strombrecher | baffle |
| Einbrecher | burglar housebreaker picklock |
| Messbecher | measuring cup measuring jug |
| atomisieren | atomize |
| atomistisch | atomistic |
| das Eis brechen | break the ice |
| freisprechen | exculpate |
| Ausbrechen | breakaway |
| ausbrechen | break out escape vomit burst break away |
| losbrechen | break off break break out |
| Aufbrecher | buster |
| Ehebrecher | adulterer |
| Hereinbrechen | irruption |
| Steinbrech | saxifrage |