| Bärenspinnerraupe | woolly bear |
| Birkenspinner | Spotted Nightjar |
| Bärentraube | bearberry manzanita |
| Birkenspanner | peppered moth |
| Planierraupe | bulldozer |
| Benzinverbrauch | gasoline consumption petrol consumption |
| Barsinghausen | Barsinghausen |
| Tarentinerin | Tarantino Tarentine |
| Tarentiner | Tarentine |
| Warentrenner | customer divider bar |
| Röhrenspinne | velvet spider |
| Brennspiritus | denatured alcohol |
| Datensicherung | backup back up |
| Harfenspieler | harpist |
| Harfenspielerin | harpist |
| Kartenspieler | cardplayer |
| Kartenspielerin | cardplayer |
| Namensirrtum | misnomer |
| Walzenspinne | camel spider |
| Datenspeicherung | data retention data storage |