| Bohrfliege | fruit fly |
| Ohrfeige | slap bitch slap |
| Florfliege | green lacewing |
| Köcherfliege | caddis fly |
| Biesfliege | botfly |
| Goldfliege | green bottle fly |
| Bohrwinde | bitstock brace |
| Röhrling | bolete |
| ohrfeigen | box someone's ears |
| Überflieger | flyover overpass |
| überfliegen | fly over glance over skim skim through |
| Bodenfliese | floor tile |
| Obstfliege | fruit fly |
| Sandfliege | sandfly |
| Taufliege | fruit fly |
| hochfliegen | rise |
| Aasfliege | blowfly carrion fly dung fly |
| Fliege | fly housefly bow tie bowtie |
| Badeliege | deck chair |
| Poolliege | deck chair |