| Borschtsch-Gürtel | Borscht Belt |
| Borschtsch | borscht |
| Koschtschei | Koschei |
| durchschütteln | churn |
| Blechschachtel | tin box |
| Dochtschere | candle snuffer |
| Keuschheitsgürtel | chastity belt |
| Richtschwert | executioner's sword |
| Schultergürtel | shoulder girdle |
| Waschschüssel | tub wash tub |
| Gerichtsurteil | verdict |
| Borstenhirse | foxtail |
| Horstscholle | horst |
| Rorschachtest | Rorschach test |
| vorsichtshalber | as a precaution cautionary precautionally |
| Hirschtrichter | Hirsch funnel |
| Rührschüssel | mixing bowl mortar |
| verschachtelt | nested |
| zerschluchtet | ravined |
| Burschenschaft | student fraternity student league |