| Einbruch der Dunkelheit | nightfall |
| nach Einbruch der Dunkelheit | after dark |
| Einbruch der Nacht | nightfall |
| Eins nach dem anderen | first things first |
| eins nach dem anderen | one by one |
| Einspruch erheben | protest |
| eine nach dem anderen | one by one |
| einer nach dem anderen | one by one |
| Ehebruch begehen | commit adultery |
| der Fluch der guten Tat | no good deed goes unpunished |
| Nüchternheit | sobriety soberness rationality |
| Arsch der Welt | in the back of beyond in the middle of nowhere out in the sticks |
| in der Folgezeit | subsequently |
| ethnische Minderheit | ethnic minority |
| Kinderkrankheit | children's disease children's illness paediatric disease teething problems teething troubles |
| astonscher Dunkelraum | Aston dark space |
| hittorfscher Dunkelraum | cathode dark space |
| Entschiedenheit | decidedness |
| Unerschrockenheit | dauntlessness |
| Einbruchdiebstahl | burglary |