| Fehlkalkulation | miscalculation |
| Kalkulation | calculation costing |
| Ejakulation | ejaculation |
| Fehlfunktion | malfunction |
| Deeskalation | de-escalation |
| Eskalation | escalation |
| Tabellenkalkulation | spreadsheet |
| Geldzirkulation | circulation |
| Fabulation | fib |
| Rekapitulation | recapitulation |
| encapsulation | encapsulation |
| Evaluation | evaluation |
| fehl am Platz | misplaced |
| Kühlkombination | fridge-freezer |
| Vulkanisation | vulcanization vulcanisation |
| Lokalisation | localization |
| einkalkulieren | discount |
| Vokalisation | vocalisation |
| Okkultation | occultation |
| Akkulturation | acculturation |