| Fingerhütchen | thimble |
| Fingerhut | thimble foxglove |
| Fingerknöchel | knuckle |
| bingewatchen | binge-watch binge view binge watch binge-view bingeview bingewatch |
| Hintertürchen | loophole |
| Filterkuchen | filter cake |
| Fingerhakeln | finger wrestling |
| Fingerhirse | crabgrass |
| Fingerkuppe | fingertip |
| Fingertier | aye-aye |
| eingehüllen | encase |
| Dingelchen | thingy |
| eingestehen | admit confess |
| Sängerchen | singer |
| Pilgermuschel | scallop |
| Kinderhüter | babysitter |
| Kinderhüterin | babysitter |
| Pfaffenhütchen | spindle |
| Jungfernhäutchen | hymen |
| Eindeutschen | Germanization |
| eindeutschen | Germanize |