| Flintenkrätzer | wad hook |
| Linsenraster | lenticular |
| Klinkenputzer | door-to-door salesman |
| Rückenkratzer | backscratcher |
| Wolkenkratzer | skyscraper |
| Fliegenpapier | flypaper |
| Fliesenplatte | slab |
| Fliegenfänger | flypaper |
| Fliegengitter | fly screen |
| Balinesenkatze | Balinese |
| Klinken putzen | sell from door to door |
| Tintendrucker | inkjet printer |
| Winterammer | snowbird |
| Tintenkiller | correcting pen ink eraser |
| Entengrütze | duckweed |
| Listenplatz | standing |
| Eiskratzer | ice scraper |
| Literatur | literature |
| Ginsterkatze | genet |
| Grinsekatze | Cheshire cat |