| Frau mit Nebentätigkeit | moonlighter |
| Mann mit Nebentätigkeit | moonlighter |
| Person mit Nebentätigkeit | moonlighter |
| mit Leichtigkeit | hands down |
| Launenhaftigkeit | petulance |
| Riesenhaftigkeit | hugeness |
| Nebenläufigkeit | concurrency |
| Überlebensfähigkeit | viability |
| Knabenhaftigkeit | boyishness |
| Untätigkeit | idleness |
| Erwerbstätigkeit | employment |
| Allgegenwärtigkeit | omnipresence |
| Jungenhaftigkeit | boyishness |
| Katzenartigkeit | felinity |
| Trinkfestigkeit | hollow leg |
| Uneindeutigkeit | ambiguity |
| Flatterhaftigkeit | inconstancy |
| Arbeitsunfähigkeit | sick leave |
| Mandantenfähigkeit | multitenancy |
| Unbeständigkeit | fickleness |