| Fugenzeichen | epenthesis |
| Runenzeichen | rune |
| Fugeneisen | pointing-trowel |
| gegenzeichnen | countersign |
| Pausenzeichen | rest |
| Rautenzeichen | hash |
| Warenzeichen | trademark |
| Aktenzeichen | file number file reference number record token reference number |
| Firmenzeichen | company sign emblem logo logotype sign of a company |
| Yenzeichen | yen sign |
| Fragezeichen | question mark interrogation point question point |
| Superzeichen | super-sign |
| Jugendliche | adolescent teenager juvenile youngster |
| Jugendlicher | adolescent teenager youngster juvenile |
| Rechenzeichen | operator |
| Mahnzeichen | memento |
| Nummernzeichen | hash |
| Tonzeichen | tone mark |
| Anzeichen | indication |
| Kennzeichen | mark licence plate license plate |