| Hohes Venn | High Fens |
| Hoheslied | Song of Songs |
| hohes Tier | big cheese big wheel bigwig |
| Höhen | treble |
| hohes Alter | old age |
| höherstehend | superior |
| Hohelied | Song of Songs Song of Solomon |
| höhlen | hollow out |
| höhnen | mock scoff sneer |
| frohes Fest | Happy Holidays |
| Bohemien | bohemian |
| Roheisen | pig iron |
| Hessen | Hesse |
| mies sein | suck |
| Rotes Meer | Red Sea |
| Totes Meer | Dead Sea |
| hieven | heave place |
| als wenn | as if |
| immer wenn | every time |
| was wenn | what if |