| Ingewahrsamnahme | custody |
| Gewichtszunahme | weight gain |
| Gewässername | hydronym |
| Gewahrsam | custody arrest detention |
| Gewährsmann | informant |
| Inbetriebnahme | commissioning putting into operation |
| Gefangennahme | capture |
| Gewahrsein | awareness |
| Gewehrgranate | rifle grenade |
| Gegenwartsnähe | topicality |
| Nahaufnahme | close-up |
| ohne Ausnahme | altogether |
| Beschlagnahme | detention forfeiture sequestration |
| Gegenmaßnahme | countermeasure |
| Geiselnahme | hostage-taking taking hostage taking of a hostage |
| Fingerschale | finger bowl |
| Ingermanland | Ingria |
| eingeschränkt | qualified |
| Ingenieurhammer | Ball-peen hammer |
| Singularstamm | singular stem |