| Jüdisches Autonomes Gebiet | Jewish Autonomous Oblast |
| britisches Überseegebiet | British overseas territory |
| Herrschaftsgebiet | dominion |
| auditive Agnosie | auditory agnosia |
| Distanzmessgerät | rangefinder |
| Indisches Patschuli | patchouli |
| Nordisches Gambit | Danish Gambit |
| gotisches Alphabet | Gothic alphabet |
| jambische Fünfheber | iambic pentameter |
| Wünschelrutengehen | dowsing |
| Wünschelrutengeher | dowser |
| Wünschelrutengeherin | dowser |
| Wünschelrutengängerin | diviner |
| Schutzgebiet | reserve sanctuary dependency protectorate |
| endlicher Automat | state machine |
| mädchenhaftes Wesen | girlishness |
| dicht auf den Fersen | hot on someone's heels |
| sich Mühe geben | make an effort |
| Sudetengebiet | Sudetenland |
| Wissensgebiet | domain |