| Laab im Walde | Laab im Walde |
| Laubwald | deciduous forest deciduous woodland |
| Ass im Ärmel | ace up one's sleeve |
| Mann im Mond | man in the moon |
| Staat im Staate | deep state |
| im Falle | in case |
| latente Wärme | latent heat |
| Birkwald | birch forest birch grove |
| Abraumhalde | slag heap |
| Klanggemälde | soundscape |
| Wandgemälde | mural |
| bis bald | see you (soon) |
| Staat im Staat | deep state |
| im Gange | underway |
| im Werden | in the making |
| im Wind | windward |
| im Fall | how |
| im Geld | in the money |
| zahm werden | tame |
| über dem Winde | windward |