| Laienrichter | lay judge |
| Linienrichter | linesman assistant referee |
| Anrichte | dresser sideboard credenza pantry |
| anrichten | perpetrate wreak arrange dish |
| einrichten | arrange adjust furnish |
| hinrichten | execute |
| Gleichrichter | rectifier |
| Haftrichter | committing magistrate |
| Fabeldichter | fabulist |
| leichter | easier |
| Leichter | lighter |
| Frauenrechtler | feminist |
| Nachrichten | news |
| herrichten | adapt arrange |
| Bombentrichter | bomb crater |
| Friedensrichter | justice of the peace |
| Richter | judge justice Judges |
| Schiedsrichter | referee umpire jury |
| Stromrichter | power converter |
| Trichter | funnel |