| Loslaßschmerz | rebound tenderness |
| Glasschmelz | samphire |
| Halsschmerz | sore throat |
| loslassen | release let go let loose |
| losmarschieren | march off |
| Gelenkschmerz | arthralgia |
| Kopfschmerz | headache |
| Weltschmerz | weltschmerz world weariness |
| Zahnschmerz | toothache |
| losmachen | break away |
| Löslichkeit | solubility |
| auslatschen | fall down |
| auslaufsicher | leak-proof leakproof non-spillable |
| Glasbecher | tumbler |
| Laserschwert | lightsaber |
| Glasmacher | glassmaker |
| Spaßmacher | jester |
| Rossschwanz | ponytail |
| Abschiedsschmerz | wrench |
| Halsschmerzen | sore throat |