| Luftschlösser bauen | to build castles in the air |
| Scheiße bauen | fuck up screw up |
| Luftschloss | castle in the air pipe dream castle in the sky |
| Luftschlauch | air hose |
| Luftschleuse | airlock |
| Luftschraube | airscrew |
| Lustschloss | pleasure palace |
| entschlossen | determined resolute decided |
| Aufschlüsselung | breakdown |
| aufgeschlossen | open-minded |
| aufschlüsseln | itemize |
| faschierter Braten | meatloaf |
| zugeschlossen | locked |
| Ausschlussverfahren | method of elimination process of elimination expulsion proceedings |
| Autoschlosser | mechanic |
| Schlosserhammer | ball-peen hammer |
| auf Schusters Rappen | by shanks’ mare by shanks’s mare |
| aufschlauen | inform |
| schlossern | do the job of a metalworker |
| Flößerhaken | pike pole |