| Meerenge von Gibraltar | Strait of Gibraltar |
| Straße von Gibraltar | Strait of Gibraltar |
| Verkauf von Inhalt | syndication |
| Persona non grata | persona non grata |
| Junge von nebenan | boy next door |
| See von Galiläa | Sea of Galilee |
| Maria von Magdala | Mary Magdalene |
| Pergamonaltar | Pergamon Altar |
| Meeresvogel | seabird |
| begrenzt haltbar | perishable |
| Rentenalter | retirement age |
| Renteneintrittsalter | pensionable age |
| Ionengenerator | ion generator |
| Schnee von gestern | water under the bridge |
| Straße von Sizilien | Strait of Sicily |
| Theorie von Allem | theory of everything |
| Bekenntnis von Nicäa | Nicene Creed |
| Gesetz von Charles | Charles's law |
| Gesetz von Demeter | Law of Demeter |
| Horn von Afrika | Horn of Africa |