| Mehlnährschaden | kwashiorkor |
| Motorschaden | engine damage engine failure engine trouble |
| Begleitschaden | collateral damage |
| hinausschauen | look out |
| Blechschaden | bodywork damage |
| fehlschlagen | abort |
| herunterschalten | downshift |
| Wasserschaden | water damage |
| beherrschen | monopolize master |
| harschen | harshen crust freeze over |
| verarschen | fool trick |
| verharschen | become caked become encrusted cake crust scar over |
| Datenschaden | corruption |
| Hirnschaden | brain damage |
| Menschen | men |
| Randschaden | collateral damage |
| Schnapsladen | liquor store |
| Schnarchen | snore |
| schnarchen | snore |
| belauschen | eavesdrop |