| Querbalken | joist |
| Querdenken | lateral thinking |
| überbacken | escallop scallop |
| Quellen | root |
| quellen | gush well soak swell |
| Querlatte | crossbar |
| Querwelle | transverse wave |
| quer denken | outside the box |
| querbeet | all over the place |
| Querele | dispute quarrel |
| Querlenker | control arm suspension arm transverse link wishbone |
| queren | cross |
| querlegen | oppose |
| querstellen | oppose |
| Fehlerbalken | error bar |
| verbocken | botch |
| verbolzen | bolt |
| Erbarmen | mercy pity compassion commiseration |
| erbarmen | have mercy pity |
| erbauen | build construct edify |