| Rechenfehler | miscalculation mistake |
| Kuchenteller | cake plate |
| Weinfehler | wine fault |
| Rechenkunde | arithmetic |
| Rechenzeichen | operator |
| rechtdrehen | veer |
| Rechenschaft | account accountability |
| Rechenschieber | slide rule |
| Recherche | enquiry investigation |
| Rechner | calculator computer pocket calculator |
| Rechtslenker | right hand drive |
| Treckerfahrer | tractor driver |
| Aschenbecher | ashtray ash-tray |
| Wechselwähler | floating voter swing voter |
| Zechpreller | bilk |
| Kuchenheber | cake slice |
| Schenkender | giver |
| Branchenführer | leader in the field |
| Küchenhelfer | kitchenhand |
| Küchenmesser | kitchenknife |