| Selbstaufopferung | self-sacrifice |
| Selbsterfahrung | self-awareness self-experience |
| Selbstlüftung | self-ventilation |
| Aufopferung | sacrifice |
| Selbstachtung | self-esteem |
| Selbstkasteiung | penance |
| Selbstmörderin | suicide |
| Selbstprüfung | introspection |
| Selbstzerstörung | self-destruction |
| selbstzufrieden | complacent |
| Selbstauslöser | self timer |
| Selbstbedienung | self-service |
| Selbstläufer | no brainer |
| Selbstreferenz | self-reference |
| Substantivierung | substantivisation |
| Erstaufführung | premiere debut performance |
| Restaurierung | restoration |
| Selbstbehauptung | assertiveness |
| Selbstbeobachtung | introspection |
| Selbstbestäubung | self-pollination |