| Stempelschneiden | punchcutting |
| Beutelschneider | cutpurse |
| Seitenschneider | side cutter |
| Stempelsteuer | stamp duty |
| Atem verschwenden | waste breath |
| emporschnellen | skyrocket |
| Stachelschwein | porcupine |
| Haareschneiden | haircut |
| einschneiden | cut |
| kleinschneiden | fritter |
| Eierschneider | egg slicer egg cutter |
| beschneiden | cut trim circumcise |
| herausschneiden | cut out excise resect |
| mitschneiden | film record |
| unterschneiden | undercut slice |
| verschneiden | intersect blend neuter |
| zerschneiden | cut up slice cut |
| zusammenschneiden | splice |
| Stempelgeld | unemployment benefit |
| Steinschleuder | slingshot |