| Straftatbestand | criminal offence statutory offence statutory offense |
| Straftäterin | criminal |
| Tatbestand | facts of the case factual findings matter of fact state of affairs |
| Strafanstalt | penal institution penitentiary prison |
| Straftäter | delinquent |
| Straßenzustand | road conditions |
| Präsenzbestand | reference book |
| Strafbarkeit | culpability |
| strafend | punitive |
| Straftat | criminal act |
| Stratagema | stratagem |
| Straßenrand | roadside |
| Kraftstofftank | fuel tank |
| Tatarstan | Tatarstan |
| stattdessen | instead in lieu |
| Kassenbestand | cash flow |
| Lagerbestand | store |
| Baumbestand | tree population |
| Sockelbestand | minimum stock |
| Adressabstand | offset |