| Teichwasserläufer | marsh sandpiper |
| Bruchwasserläufer | wood sandpiper |
| Terekwasserläufer | Terek sandpiper |
| Waldwasserläufer | green sandpiper |
| Wasserläufer | water strider pond skater skater sandpiper |
| Heller Wasserläufer | greenshank |
| sich verlaufen | get lost |
| Hochwassermarke | high water mark |
| Weihwasserbecken | stoup holy-water font |
| Weihwasserwedel | aspergillum holy water sprinkler |
| Wasserlauf | watercourse |
| Schlussläufer | anchorman |
| Schlußläufer | anchorman |
| Zeitungsverkäufer | newsagent |
| Eisverkäufer | iceman |
| Teichrohrsänger | reed warbler |
| gleichfarbige Läufer | bishops of the same colours |
| sich ablaufen | rub |
| Geschwistermörder | fratricide |
| Weihwasser | holy water |