| Topfgucker | nosey parker |
| topfguckerisch | nosy |
| Topfdeckel | potlid |
| Töpfchen | potty |
| Töpfer | potter |
| Kopfnicken | nod |
| Kopffüßer | cephalopod |
| kopfunter | head down |
| kopfüber | headlong head first head over heels head-first headfirst |
| Hingucker | eye-catcher |
| Rohrzucker | cane sugar |
| abpflücken | harvest |
| pflücken | pick pluck |
| Stopfleber | foie gras |
| Topfhut | cloche |
| Topfscherbe | potsherd |
| Topfen | curd cheese balderdash nonsense rubbish |
| topfen | pot |
| Topflappen | potholder |
| Topmanager | top executive top manager |