wer hätte das gedacht
who would have thunk it
Wer hätte das gedacht?
what do you know
ihr habt Recht
you're right
korruptes Gericht
kangaroo court
lyrisches Gedicht
lyric
schallendes Gelächter
guffaw
Zweites Gesicht
second sight
wird gemacht
will do
Gruppe der Acht
G8
er ist was er isst
you are what you eat
während der Nacht
at night
der Zahn der Zeit
the ravages of time
Sie haben Recht
you're right
du hast Recht
you're right
ich hab's gesagt
I told you so
Schattendasein
shadow existence
wie ist das Wetter?
how's the weather
Drittes Reich
Third Reich
Wetterbericht
weather forecast
Leichte Sprache
plain language