| Zulassungsprüfung | qualifying |
| Zugangsprüfung | entrance examination |
| Eignungsprüfung | qualifying |
| Beregnungsprüfung | rain-shower test |
| Auslassungspunkte | ellipsis |
| Blasensprung | rupture of the membranes |
| Bilanzprüfung | audit |
| Zulassung | admission approval permit registration |
| Auffassungskraft | apprehension |
| Fassungskraft | apprehension |
| Wasserspülung | flush |
| Selbstprüfung | introspection |
| Zwischenprüfung | midterm |
| Abschlussprüfung | final exam audit of annual accounts |
| Autoprüfung | dispensation |
| Geruchsprüfung | olfactory test |
| Quantensprung | quantum jump quantum leap breakthrough giant stride |
| Spannungsprüfer | mains tester test lamp test light voltage tester |
| Zwangslüftung | forced air ventilation |
| Zwangsräumung | eviction |