| allseits bekanntes Gesicht | household name |
| Allbekanntheit | notoriety |
| Zweites Gesicht | second sight |
| Seitenansicht | side view page view |
| unbekannte Zeit | time immemorial |
| ersessenes Recht | vested interest |
| lyrisches Gedicht | lyric |
| alte Liebe rostet nicht | old flame never dies |
| alles ist möglich | anything goes |
| alles oder nichts | all-or-nothing |
| alles zu seiner Zeit | all in good time |
| falls es Sie interessiert | for what it's worth |
| Arbeitsbereich | workspace |
| Arbeitsentgelt | wage |
| Leitgesicht | anchorman |
| Zweites Kaiserreich | Second French Empire |
| Arbeitsgericht | labor court labour court |
| so weit das Auge reicht | as far as the eye can reach as far as the eye can see |
| sich bekanntmachen | familiarize |
| weich gekochtes Ei | boiled egg |