| aus voller Brust | at the top of one's lungs |
| aus voller Kehle | at the top of one's lungs |
| aus voller Lunge | at the top of one's lungs |
| in voller Blüte | full-blown |
| aus eigener Kraft | in one's own right |
| aus einem Guß | of a piece |
| aus vielen eines | e pluribus unum |
| ausverkauft | sold out |
| aus die Maus | finito that’s that |
| zur vollen Stunde | on the hour |
| Zur Hölle mit | the hell with it |
| zuallererst | first of all |
| Hühnerbrust | chicken breast pigeon breast |
| Ausfallschritt | lunge |
| Auslegerboot | outrigger |
| Auslösearbeit | work function |
| Aussonderung | selection |
| Aussperrung | lock out |
| Aussteller | drawer |
| Auswölbung | boss |