| ausplappern | blurt |
| ausplaudern | divulge |
| auslagern | outsource |
| ausplündern | plunder |
| ausflippen | flip out freak out |
| ausklammern | exclude factor out |
| Nachplappern | parroting |
| nachplappern | parrot |
| plappern | babble |
| verplappern | open ones mouth too wide |
| Fußlappen | footwrap |
| aufpäppeln | cooker up feed up revitalize |
| Ausplauderer | informer |
| Pauspapier | tracing paper |
| ausdauern | persevere |
| ausfasern | unravel |
| ausklappbar | foldout |
| ausleiern | stretch |
| ausparken | unpark |
| austrampeln | stamp out |