das Gelbe vom Ei
the bee's knees
Dasselbeule
warble
Nagelbombe
nail bomb
die selbe Leier
same old story
das Bett machen
make the bed
das Gefühl haben
feel
das Recht geben
entitle
das wäre es
that's it
dasselbe
selfsame
dasselbe in grün
old wine in a new bottle
dasselbe in Grün
much of a muchness
samey
Gas geben
gas
Gastgelehrter
visiting scholar
Gelbe Seiten
yellow pages
gelbe Galle
yellow bile
gelbe Karte
yellow card
Gelbe Karte
yelow card
yellow card
gelbe Rübe
carrot
Gelbes Meer
Yellow Sea
Nagelbohrer
naildrill