| herumspielen | sport |
| Herumspazieren | ambulation |
| herumspazieren | ambulate |
| Herumziehen | rambling |
| herumziehen | wander |
| herumkriegen | wheedle |
| Herumreden | fudge |
| Herumtollen | romp |
| herumtollen | cavort |
| herausziehen | draw |
| herumfallen | tumble |
| herumspionieren | snoop around |
| herumstreifen | prowl |
| herumstreiten | quibble |
| herumstreunen | jaunt |
| herumsuchen | forage |
| herumzappeln | fidget |
| heroisieren | heroize |
| herumzeigen | show around |
| herunterspielen | de-emphasise downplay |