| heute Abend | this evening |
| guten Abend | good evening |
| heute in | this time |
| gestern Abend | last night |
| Polterabend | bachelor party |
| Elternabend | parent-teacher conference |
| Feierabend | closing time knocking-off time quitting time |
| Heiligabend | Christmas Eve |
| heute Morgen | this morning |
| heute Nacht | last night |
| Heugabel | hay fork |
| Hütehund | herding dog |
| legte an | funded |
| Kette geben | get up hit the gas race speed step on the gas all out be at pains break one’s neck empty the tank get stuck into one’s all |
| Heiliger Abend | Christmas Eve |
| morgen Abend | tomorrow night |
| Hut ab | hats off I tip my hat to you |
| Freitagabend | Friday evening Friday night |
| Guthaben | balance |
| guthaben | have credit have something in hand |