| russofon kanadisch | Russian-Canadian |
| russophon kanadisch | Russian-Canadian |
| lusofon kanadisch | Portuguese-Canadian |
| anglofon kanadisch | English-Canadian |
| frankofon kanadisch | French-Canadian |
| lusophon kanadisch | Portuguese-Canadian |
| russisch-kanadisch | Russian-Canadian |
| russischkanadisch | Russian-Canadian |
| anglophon kanadisch | English-Canadian |
| frankophon kanadisch | French-Canadian |
| luso-kanadisch | Portuguese-Canadian |
| lusokanadisch | Portuguese-Canadian |
| russländisch | from Russia |
| anglokanadisch | English-Canadian |
| deutsch-kanadisch | German-Canadian |
| deutschkanadisch | German-Canadian |
| frankokanadisch | French-Canadian |
| Ostgrönländisch | East Greenlandic |
| Rusniakisch | Rusyn |
| rusniakisch | Rusyn |