| strikt ablehnen | forswear |
| Streit anzetteln | raise Cain |
| Strichmädchen | streetwalker |
| Stromabnehmer | pantograph |
| strukturieren | pattern |
| Strichmännchen | stick figure stickman |
| sich abheben | stick out |
| sich ablaufen | rub |
| sich abmelden | check out |
| sich abreiben | rub |
| ablehnen | decline refuse |
| stecken bleiben | bog |
| steckenbleiben | stick |
| stehen bleiben | stop stay |
| sich sehnen | long for |
| sich lohnen | pay off |
| Strandfaulenzer | beachcomber |
| Streckbalken | stringer |
| Streitkolben | mace |
| Strickwaren | knitwear |