| unsere Welt ist ja so klein | it's a small world |
| die Welt ist ein Dorf | the world is a village |
| Unwissenheit ist Seligkeit | ignorance is bliss |
| außer Betracht lassen | disregard |
| außereheliches Kind | love child |
| anderer Meinung sein | differ |
| Zeit ist das Wesen | time is of the essence |
| unterschwellige Anspielung | insinuation |
| der Rest ist Geschichte | the rest is history |
| die Luft ist rein | the coast is clear |
| so ist das Leben | such is life |
| unverheiratetes Fräulein | spinster |
| überlastet sein | overload |
| Unterbewusstsein | subconscious mind subconsciousness |
| über den Berg sein | be out of the woods turn the corner |
| Unsere Liebe Frau | Our Lady |
| unsere liebe Frau | Our Lady |
| unseresgleichen | like |
| außer Stand setzen | disable |
| außer Acht lassen | disregard take into account |