| vierhörniger Seeskorpion | fourhorn sculpin |
| vierfüßiger Gehstock | walking stick |
| Vierter Weltkrieg | World War IV |
| Vizebürgermeisterin | deputy mayor |
| Oberbürgermeisterin | mayor |
| verlorener Sohn | prodigal son |
| Seeskorpion | shorthorn sculpin |
| verlorene Generation | lost generation |
| Viehtreiberin | drover |
| Viehtreiberstock | cattle prod |
| vierziger Jahre | forties |
| Mikronesierin | Micronesian |
| Verhererin | votary |
| verhungern lassen | starve |
| verhohnepiepeln | ridicule |
| gehöriger Abstand | wide berth |
| Erster Seelord | First Sea Lord |
| Herrnhuter Stern | Moravian star |
| wie ist er gestorben | how did he die |
| verbunden sein | communicate |