| voll bis zum Rand | chock full |
| Füllungszustand | fullness |
| Vollbild | full screen |
| Vollziehung | further |
| Volksmarine | People's Navy Volksmarine |
| Volksmund | vernacular colloquial language common speech |
| Vollmond | full moon baldie |
| Vollversammlung | plenary plenary session |
| vollführen | perform |
| vollieren | volley |
| Pollakisurie | pollakiuria |
| Rollwiderstand | rolling resistance |
| kollabieren | collapse |
| ich bin krank | I'm sick |
| von A bis Z | from A to Z |
| von Tür zu Tür | door to door |
| vor und zurück | to and fro |
| von Zeit zu Zeit | from time to time |
| halt den Rand | shut up |
| Möbiusband | Möbius strip |