| westdeutsch | West German |
| Westdeutschland | West Germany |
| ostdeutsch | East German |
| Ostdeutsche | East German |
| altdeutsch | old German |
| Neudeutsch | neo-German newspeak |
| westgotisch | Visigothic |
| Westfälisch | Westphalian dialect |
| westfälisch | Westphalian |
| Ostdeutscher | East German |
| Plattdeutsch | Low German Plattdeutsch |
| plattdeutsch | Low German |
| Oberdeutsch | Upper German |
| oberdeutsch | Southern German |
| Amtsdeutsch | officialese |
| Deutsch | German |
| deutsch | German |
| Hochdeutsch | Standard German |
| hochdeutsch | High German |
| Unserdeutsch | Rabaul Creole German |