| Überprüfung | validation |
| Überredung | persuasion |
| Übertretung | transgression |
| Übertragung | transmission transfer translation post-date-labor transference |
| überprüfen | check review vet |
| Überflutung | flood |
| Überführung | crossover |
| Überholung | overhaul |
| Überladung | overload |
| Überleitung | reconciliation |
| Überlistung | circumvention |
| Überspannung | power surge |
| Überzahlung | overpayment |
| Überbauung | superstructure |
| Überdeckung | covering-over overburden debit balance superimposition overlap superposition |
| Überhitzung | overheating superheating excessive heat |
| Überlastung | overload |
| Überlegung | consideration |
| Überquerung | crossing |
| Übersetzung | translation gear |