| Überwachungsstaat | surveillance state |
| Überraschungsparty | surprise party |
| Überraschungssieg | upset |
| Überwachung | vigilance surveillance monitoring supervision observation |
| Überwachungskamera | surveillance camera CCTV camera |
| Überwachungsmonitor | surveillance monitor |
| Beobachtungsstand | observation post |
| Überraschungsfeier | surprise party |
| Überraschungsei | Kinder Egg Kinder Surprise |
| Überzeugungskraft | persuasive power |
| Verwaltungsrat | board of directors |
| Verwaltungsakt | administrative act |
| Untersuchungshaft | custody |
| Bewehrungsstab | rebar |
| Bewährungsstrafe | suspended sentence |
| Übergangsritual | rite of passage |
| Übergangszeit | interim |
| Überredungskunst | persuasion |
| Übergangsmetall | transition metal metale (pierwiastki) przejściowe |
| Überhangmandat | excess mandate |