| Außere Mongolei | Outer Mongolia |
| Innere Mongolei | Inner Mongolia |
| außer Kontrolle | out of hand |
| außer Frage | out of the question |
| äußere Klasse | outer class |
| äußere Planet | outer planet |
| Äußere Hebriden | Outer Hebrides Western Hebrides |
| Ausscheidungen | excrement |
| Aussendienstler | representative |
| Außendienstler | representative |
| Ausströmung | emanation |
| aus der Angel | unhinged |
| aus der Rolle | out of character |
| außer Atem | out of breath |
| außerstanden | unable |
| äußere Sicherheit | national security |
| Ausweichmanöver | evasive manoeuvre evasion |
| Außenminister | Foreign Secretary Secretary of State foreign minister |
| ausgerechnet | just |
| außer Betrieb | out of order |