| aus der Rolle | out of character |
| auf der Höhe | abreast |
| auf der Stelle | outright |
| aus Baumwolle | cotton |
| aus dem Ruder | out of hand |
| aus der Angel | unhinged |
| aus dem Kopf | by heart |
| As der Asse | ace of aces |
| auf der Kippe | on the line |
| in der Folge | down the track |
| Ausgießtülle | spout |
| ausrollen | roll happen |
| außer Frage | out of the question |
| außer Kontrolle | out of hand |
| Auf der Maur | Auf der Maur |
| Karl der Große | Charlemagne |
| Tal der Sonne | Valley of the Sun |
| auf dem Kopf | upside down |
| auf der Straße | on the street |
| wundervoll | wonderful delightful marvellous |