| Aussehen und Handhabung | look and feel |
| Ausscheidungshärtung | precipitation hardening |
| aus den Angeln heben | unhinge |
| klein und schäbig | dinky |
| Ursache und Wirkung | causality |
| Zucht und Ordnung | breeding and order |
| Übersprunghandlung | displacement activity sparking-over activity substitute activity |
| Aushändigung | surrender |
| Auskunftsanordnung | subpoena |
| Ausschachtung | excavation |
| Aussendung | emanation |
| auseinander nehmen | disassemble |
| ausschneiden und einfügen | cut and paste |
| Auseinandersetzung | argument dispute |
| Ausschau halten | be on the lookout keep a lookout |
| Ausscheidung | excretion |
| Ausscheidungsorgan | excretory organ |
| Ausstellungsdatum | issue date |
| Ausstellungseröffnung | exhibition opening |
| Außenhandel | external trade foreign trade |