| Datentransfer | data transfer |
| Datenträger | data medium data storage device volume |
| Dateimanager | file manager |
| Datenlager | data warehouse |
| Datenpanne | data leak |
| Patentante | godmother |
| Vaterunser | Lord's Prayer Our Father |
| Warentrenner | customer divider bar |
| Transfer | hand-off |
| Datei-Handle | file handle |
| Dateigröße | file size |
| Datenstruktur | data structure |
| Datenbank | database data bank databank data base |
| Datenkabel | data cable |
| Dattelner | Datteln |
| Attentäter | assassin |
| Paternoster | paternoster |
| Tatendrang | dynamism drive energy vigour thirst for action vigor |
| Rutengänger | diviner |
| Aktenordner | folder |