| Gelbschnäbliger Eistaucher | white-billed diver |
| Gelbschnabeltaucher | white-billed diver |
| geschäftiges Hin und Her | flurry |
| Geschmacksverstärker | flavor enhancer flavour enhancer |
| gleichfarbige Läufer | bishops of the same colours |
| Gelbscheitelwaldsänger | chestnut-sided warbler |
| Geschäftemacher | wheeler-dealer |
| geschlagene Sahne | confectioner's cream |
| Schwarzhalstaucher | black-necked grebe |
| schweflige Säure | sulfurous acid sulphurous acid |
| weniger ist mehr | less is more |
| Gelbschnabel | greenhorn |
| Gelbschwanzmakrele | amberjack |
| Geldschrankknacker | safecracker |
| Selbstbeweihräucherung | self-adulation |
| Erbschaftsteuer | estate tax |
| halsabschneiderisch | cutthroat |
| Erbschaftssteuer | capital transfer tax death tax estate tax inheritance tax legacy tax probate duty |
| Deutscher Zitwer | sweet flag |
| Freudscher Versprecher | Freudian slip |