| Hausbriefkasten | letterbox |
| Postbriefkasten | letterbox |
| Briefkasten | mailbox postbox collection box drop box letter box letter-box |
| austricksen | cheat |
| ausbreiten | spread out extend |
| ausrasten | freak out go postal unlatch |
| toter Briefkasten | dead drop dead letter box dead letter drop dead mail drop dead-drop |
| Bierkasten | beer crate crate of beer |
| Karteikasten | card catalog box |
| Hausarrest | house arrest |
| Hausaufgaben | homework |
| Hauskater | domestic cat |
| Hausverwalter | majordomo |
| Hausmeister | janitor caretaker |
| hausieren | hawk |
| Ausbrechen | breakaway |
| ausbrechen | break out escape vomit burst break away |
| Ausraster | tantrum |
| Austrasien | Austrasia |
| Außenposten | outpost |